TREND ALERT: FLARED JEANS

Una nueva alerta en tendencias para esta temporada: los vaqueros acampanados! Sí, sí, parece que definitivamente han vuelto, nos resistíamos a ello, pero por lo visto vuelven para quedarse o, al menos, pretenden compartir protagonismo con nuestros queridos pitillos. Perfectos para looks boho y sientan genial combinados con sombreros, ponchos y otras prendas sententeras. Que os parecen a vosotras? Ya tenéis vuestros vaqueros acampanados?

New trend alert: the flared jeans! Yes they are back to stay in our wardrobes. Flared jeans are perfect for boho outfits and they look great with hats and other seventies clothes. What do you think about? Do you like them? Do you allready have your flared jeans? 

Sígueme en Twitter o Facebook

Cómo crear un bolso con flecos?

Si os gusta la tendencia flecos y os chiflan los bolsos de mano que los llevan, aquí tenéis un post con una idea facilísima para fabricar vuestro propio bolso con flecos! Sólo necesitaréis un clutch efecto piel que tengáis, tiras del mismo material el doble de largas de la medida que queráis para los flecos y una taladradora para cuero.  Es un DIY del blog HonestlyWTF, espero que os guste tanto como a mí ;)

If you like the fringe trend and you're crazy about handbags with them, here's a post with a snap idea to do your own fringe bag! You only need an old effect leather clutch you allready have, strips of the same material twice longer than the fringes you want and a drill for pierce the leather. This is a DIY from HonestlyWTF blog, hope you like it as much as I do ;)

Sígueme en Twitter o Facebook

Chinos y sneakers para un look casual

Buenos días chicas!!! Miércoles y ya tenemos la semana casi lista. Cómo van vuestras vacaciones? Yo empiezo las mías en breve, serán sólo cuatro días, pero espero exprimirlos al máximo y aprovechar para hacer un poco de todo y descansar mucho ;) Aquí os dejo con el look llevé el sábado pasado para ir a comer a una de mis terrazas preferidas en el barrio de Les Corts de Barcelona. Por la mañana estuvimos corriendo y cuando tuve que vestirme para salir a comer solo me apetecía ponerme algo cómodo, a ser posible unas bambas, así que me planté estos chinos, mis New Balance y una camiseta blanca básica. Práctica y sin complicaciones, J! Muchas gracias a todas por vuestros comentarios <3

Morning girls! Wednesday and the week is almost ready. How are your hollidays? I begin mine tomorrow, there will be just four days, but I hope to do many things. Here you have the look I wore last Saturday for lunch at one of my favorite terraces in the neighborhood of Les Corts, in Barcelona. In the morning we were running and I felt quite tired, so I decided to wear something comfortable, like my New Balance and a basic white shirt. Thanks for your comments!!! <3

Camiseta, pantalones y cazadora vaquera/ t-shirt, trousers and denim jacket: Zara, bambas/ sneakers: New Balance, bolso/ bag: Michael Kors

Sígueme en Twitter o Facebook

Los 9 básicos imprescindibles en tu armario

Cuáles creéis que son los básicos que no pueden faltar nunca en vuestro armario? Estos son los míos, que además vienen a representar, en mi opinión, la esencia del chic francés. Son prendas que podréis utilizar prácticamente en cualquier época del año y que os van a servir de base para crear muchos looks distintos: un vestido negro corto, un jersey navy, una camiseta blanca, una trench, un bolso negro, las converse blancas de toda la vida, unos salones negros y, como toque para esos momentos en que os apetece subir un poco el tono del look, una barra de labios roja ;)

What are the basic must haves in your wardrobe? These are mine, and, in my opinion, they are the essence of French chic. Some stuff that you will be able to use almost all the year and you will create many different looks with: a little black dress, a navy sweater, a white shirt, trench, a black shopping bag, white converse, some black salons and a touch of colour with a red lipstick;)

Y para que tengáis un poco de inspiración de cómo crear looks con estos básicos, aquí os dejo con algunas ideas. Feliz martes chicas!!!

And here you have some inspiration looks with all of these stuff. Wish you guys a great day!!!

Sígueme en Twitter o Facebook

Denim overall outfit

Algunas estaréis ya de vacaciones y espero que lo estéis pasando genial en vuestros respectivos destinos, a mí me quedan unos días de trabajo en Barcelona y después... a escaparme seguramente por algún lugar de la Costa Brava! De momento, este fin de semana ha sido como un aperitivo de esas mini vacaciones que están por llegar, y aprovechando el solazo que ha hecho, no hemos parado (terracitas, compras pendientes, mercadillos...) así que necesitaba un look cómodo y fresquito y opté por este mono vaquero de Zara y unas bambas todo terreno. Espero que os guste <3

Some of you will be already on holidays and I hope you're having a great time in yours destinations, I still have a few days of work in Barcelona and then... I will probably go to somewhere in the Costa Brava! By the way, this weekend has been like a mini holidays advance, so we have enjoyed these days of sunshine doing many things (terraces, shooping, markets...) so I needed a comfortable look and this denim overall from Zara and these sneakers were my choice. Hope you like it <3

Mono vaquero y camiseta/ denim overall and t-shirt: Zara, bambas/ sneakers: Le Coq Sportive, bolso/ bag: Sheinside, gafas de sol/ sunglasses: Ray Ban

Sígueme en Twitter o Facebook

Cosas que me encantan y no te puedes perder

Bieeeeennn!!! Parece que, ahora sí, podemos gritar que ya es primavera!!! Me encanta esta época del año; sol, terracitas, cambio de armario y esa especie de buen humor que nos invade a todos :D! En el post de hoy os hablo de algunas cosas, lugares y planes que me encantan y no os podéis perder.

Finally we can say the spring is here!!!! I love this season: the sunny days, terraces with friends and this kind of happiness that everyone have those days :D! In today's post I tell you about things, places and plans I love and you must know.

Las cajitas de luz con mensaje de Kenay Home. A que son chulas? Para el dormitorio, la habitación de los niños, la zona de juegos...seguro que encontráis un lugar en casa donde queden genial!

The light boxes with messaje from Kenay Home. They are great, don't you think so?

Decorar con flores frescas algún rincón de casa o de la ofi. Ahora que estamos en primavera, no puede faltar un jarrón con flores frescas, como estos tulipanes blancos (una de mis flores preferidas), que dan alegría a cualquier interior.

White tulips for home or the office. I love those flowers to decorate everywhere!

Comer o cenar en el restaurante de moda en Barcelona, el Flax&Kale. El nuevo restaurante de Teresa Carles, basado en el concepto healthy flexiteriano, con una mayoría de platos vegetarianos que os encantarán y otros con una base de pescado azul. Un entorno donde reunirte con amigos para disfrutar de comida sana, deliciosa y sostenible. Ah, no podéis perderos sus zumos y smoothies ;)

Eat something at the trendy Flax&Kale restaurant in Barcelona, where you could find the best healthy flexiterian dishes, and of course, you must try their juices and smoothies ;)

Tomar un cocktail en el Bocachica antes o después de cenar. Es, sin duda, uno de mis lugares preferidos para tomar una copa de vino afterwork, o un cocktail antes de ir a cenar por Barcelona. Preparan todas sus bebidas cuidando mucho los detalles y la estética ecléctica del local no podía gustarme más. Siempre está lleno de gente guapa :)  

Take a cocktail at Bocachica bar in Barcelona. 

Sígueme en Twitter o Facebook

Cómo tunear mis sandalias?

Todas tenemos algunas sandalias en el zapatero que ya no nos ponemos mucho y a las que nos gustaría dar un aire distinto. Cómo podemos tunear nuestras sandalias para que parezcan otras? Aquí tenéis un DIY que os va a encantar y es de Honestly WTF, una nueva recomendación que os hago en blogs DIY. Además tengo una noticia que daros, aprovechando que cambiamos de estación, el blog también cambiará de imagen, así que muy atentas la semana que viene, no os lo podéis perder ;) Feliz jueves a todas, chicas!!!

We all have a pair of old sandals that we would like to change into a more trendy ones. How we can do it? Here you have a DIY with a great idea by Honestly WTF, a DIY blog I hardly recomend you. I also have a new you will see next week, the blog change its face, so stay tunned! Have a nice thursday, girls!!!! 

Sígueme en Twitter o Facebook

Ellas marcan las tendencias

Está claro que las bloggers marcan tendencia y hoy hacemos un repaso a tres tendencias, con tres bloggers que me encantan y a las que sigo desde hace tiempo: Zina (Fashion Vibe), Sara (Collage Vintage) de la que no me pierdo ni un solo post y Silvia (Bartabac). A ver quién os parece a vosotras que interpreta mejor cada tendencia :)

The bloggers are the new trendsetters and today we review three trends, with three bloggers that I love and I follow sinze many time ago: Zina (Fashion Vibe), Sara (Collage Vintage) from which I never miss a single post and Silvia (Bartabac). Who you think is the best one in each trend?

Bambas blancas para dar ese punto informal a un look que inicialmente no lo era tanto.

White sneakers for a more casual outfit.

Abrigos largos nude. Las bloggers los han convertido en un must have del street style y los combinan sobretodo con otros neutros como el el blanco y el negro.

Long nude coats. They are a street style must have for the bloggers and they mix them mainly with black and white.

Y finalmente una tendencia de la que ya os hablé (aquí), los culottes ámplios o bermudas palazzo, que toda blogger que se precie debe tener en su armario :p

Quién os parece que interepreta mejor cada tendencia?

Finally, a trend I told you about some days ago, wide culottes or palazzo shorts.

Who wears better each trend?

Sígueme en Twitter o Facebook

Los monos están de moda

Para esta primavera me apetece un mono vaquero, los he visto en algunos looks de street style y me han llamado mucho la atención. Mis preferidos son los amplios como el de la primera foto que os enseño, pero hay modelos de todo tipo, acampanados, super estrechos, de peto o enteros...cada una con su estilo ;)

For this spring season I want a denim jumpsuit in my wardrobe, I saw them in some street style outfits and I really love them. My favorites are the oversize ones, but you can find many different styles: flared, super tight, overall....so you can you choose ;)

Aquí tenéis dos opciones low cost, que a mi me han gustado mucho, el primero es de Zara y el seguno de Mango.

Here you have two low cost options that I really like, the first one in from Zara and the second one from Mango.

Sígueme en Twitter o Facebook