Si me preguntaran cuál es la tendencia actual en joyería, yo diría, que las piezas minimal se imponen, eso sí, no vale un solo anillo, un solo colgante o una sola pulsera. Ahora toca combinar sin miedo! Colgantes de distintas medidas, con cadenas muy finitas y detalles en formas diferentes, anillos, mucho anillos en una misma mano, incluso en un mismo dedo y a distintas alturas, y combinar pulseras sin miedo; metales con telas, rígidas y flexibles,de tonos neutros y coloridas.... Pero a pesar de quedarme con esta tendencia minimal, el barroco dosificado, muy al estilo Aristocrazy, me parece chulísimo para eventos más especiales, así que...supongo que todo, o casi todo, vale ;)
If you ask me what is the current trend in jewelry, I would say: minimal pieces! But you can not wear a single ring, a single pendant or a single bracelet. Now you can mix without fear! Pendants of different sizes and details in different shapes, rings, much rings in one hand, even within the same finger and at different heights, and combine bracelets without fear; metals, rigid and flexible, neutral tones and colorful fabrics .... But despite I prefer this minimal trend, I also love the Baroque style, for example the Aristocrazy pieces, for special events ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario